Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

look down on

  • 1 hor görmek

    look down one's nose at
    * * *
    despise

    Turkish-English dictionary > hor görmek

  • 2 tepe

    "1. hill. 2. top, top part: ağacın tepesinde at/in the top of the tree/on top of the tree. 3. crown, topmost part (of one´s head). 4. crest, crown (of a bird). 5. math. vertex. 6. colloq. the space right beside one: Tepemde dikilme öyle! Don´t stand here breathing down my neck! - altını the gold coins ornamenting a woman´s headdress. - aşağı 1. upside down. 2. headlong, headfirst. -si aşağı gitmek to experience hard times, go downhill, hit the skids; to fail miserably, fall flat on one´s face. -si atmak to lose one´s temper, blow one´s stack. -den bakmak /a/ to view with scorn or disdain, look down on, look down one´s nose at. -sine binmek/çıkmak /ın/ to bedevil (someone) a lot, badger or bug (someone) to death. -sinde bitmek /ın/ 1. to bedevil (someone) a lot, harass, badger, or bug (someone) to death. 2. to appear suddenly before (someone) or at (someone´s) side. -sinde boza pişirmek /ın/ to make (someone) very uncomfortable; to crack the whip over (someone´s) head; to make it rough for (someone). - deliği/mazgalı machicolation. -sine dikilmek /ın/ (suddenly to go up to someone and) to plant oneself right beside or squarely before (him/her). -sinde havan dövmek /ın/ 1. (for people upstairs) to disturb (people downstairs) by making noise, try to bring the ceiling down on (those living downstairs). 2. stubbornly to refuse to let (someone) forget something, continually to remind (someone) of something. 3. constantly to pester (someone) about something. -den inme 1. (an order) which comes from a high official, which comes from one of the big guns. 2. very sudden and unexpected. -sinden (aşağı) kaynar su/sular dökülmek to be left aghast, be stunned, be knocked or thrown for a loop (by an unpleasant event). - saçı scalp lock. -den tırnağa (kadar) from head to toe, from head to foot. -si üstü 1. upside down. 2. headlong, headfirst."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tepe

  • 3 küçük görmek

    v. underestimate, look down, look down on, underrate, belittle, be disdainful of, disparage, misprize, patronize, upstage

    Turkish-English dictionary > küçük görmek

  • 4 hor görmek

    to despise, to scorn, to look down on sb/sth, to look down one's nose at, to belittle, to disdain, to treat sb like a dirt, to disparage

    İngilizce Sözlük Türkçe > hor görmek

  • 5 küçümsemek

    to despise, to belittle, to scorn, to underrate, to minimize, to disparage, to snub, to look down on sb/sth, to look down one's nose at

    İngilizce Sözlük Türkçe > küçümsemek

  • 6 tepeden bakmak

    to look down on (sb/sth), to disdain, to scorn, to look down one's nose at

    İngilizce Sözlük Türkçe > tepeden bakmak

  • 7 aşağı

    "1. the lower part, bottom. 2. the one below. 3. lower. 4. poor in quality, inferior; low in value. 5. commonplace, common. 6. down, downstairs. -da 1. below. 2. downstairs. -ya 1. down, downwards. 2. downstairs. - almak /ı/ to pull down, bring down. -dan almak to ingratiate oneself, adopt a humble attitude. - düşmek 1. to fall. 2. to decline. - görmek /ı/ to look down (on), despise. - kalır yeri/yanı olmamak /dan/ to be at least as good (as). - kalmak /dan/ to fall short (of). - kalmamak /dan/ not to be inferior (to). - kurtarmaz. 1. I can´t sell it any cheaper. 2. Nothing less will do. - tabaka mob, lower class. - tükürsem sakal/sakalım, yukarı tükürsem bıyık/bıyığım. colloq. I am faced with an impossible choice. - yukarı approximately, more or less.... aşağı... yukarı used in expressions such as: Hasan aşağı Hasan yukarı. It´s “Hasan” all the time, nothing but “Hasan.” -lı yukarılı 1. having an upper and a lower part; having two floors. 2. upstairs and downstairs."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > aşağı

  • 8 aşağılamak

    to run down, to snub, to despise, to degrade, to abase, to look down, to lower, to insult

    İngilizce Sözlük Türkçe > aşağılamak

  • 9 hor gör

    1. disparage 2. held in contempt 3. hold in contempt 4. look down on

    Turkish-English dictionary > hor gör

  • 10 hor görme

    n. despising, look down on, contempt, insult, scorn, underrating, underestimating
    * * *
    contempt

    Turkish-English dictionary > hor görme

  • 11 küçümsemek

    v. underestimate, underrate, belittle, disdain, undervalue, look down on, depreciate, contemn, defy, despise, flout, minimize, pooh pooh, scorn, sneer
    * * *
    despise

    Turkish-English dictionary > küçümsemek

  • 12 tepeden bak

    lookdown ———————— look down

    Turkish-English dictionary > tepeden bak

  • 13 değeri düşmek

    v. cheapen, diminish in value, depreciate, become cheap, look down

    Turkish-English dictionary > değeri düşmek

  • 14 küçümsememek

    v. (neg. form of küçümsemek) underestimate, underrate, belittle, disdain, undervalue, look down on, depreciate, contemn, defy, despise, flout, minimize, pooh pooh, scorn, sneer

    Turkish-English dictionary > küçümsememek

  • 15 tepeden bakmak

    v. look down on

    Turkish-English dictionary > tepeden bakmak

  • 16 aşağı görmek

    to look down (on sb/sth), to treat sb like dirt, to disparage

    İngilizce Sözlük Türkçe > aşağı görmek

  • 17 hakir görmek

    to despise, to slight, to look down on

    İngilizce Sözlük Türkçe > hakir görmek

  • 18 horlamak

    "to despise, to look down upon; to hurt (sb's) feelings"

    İngilizce Sözlük Türkçe > horlamak

  • 19 yukarıdan bakmak

    to look down on

    İngilizce Sözlük Türkçe > yukarıdan bakmak

  • 20 yüksekten bakmak

    to look down upon

    İngilizce Sözlük Türkçe > yüksekten bakmak

См. также в других словарях:

  • look-down — type of sea fish, 1882, from LOOK (Cf. look) (v.) + DOWN (Cf. down) (adv.). So called from facial structure …   Etymology dictionary

  • look down on — ► look down on (also look down one s nose at) regard with a feeling of superiority. Main Entry: ↑look …   English terms dictionary

  • look down on — (someone/something) to consider someone or something as not important or of value. “A lot of people look down on us because we re homeless,” she says …   New idioms dictionary

  • look\ down\ on — • look down (up)on v To think of (a person or thing) as less good or important; feel that (someone) is not as good as you are, or that (smth) is not worth having or doing; consider inferior. Mary looked down on her classmates because she was… …   Словарь американских идиом

  • look down on — look as if you are better, look superior    Do some Americans look down on people from Canada? …   English idioms

  • look-down — /look down /, n. the appearance of paper when inspected under reflected light. Cf. look through. * * * …   Universalium

  • look down on — [v] hold in contempt abhor, contemn, despise, disdain, scorn, scout, sneer, spurn, turn nose up at*; concept 29 Ant. approve, honor, laud, look up to, praise …   New thesaurus

  • look down on — index condescend (patronize), disdain, disfavor, disparage, patronize (condescend toward) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • look down on — verb regard with contempt the new neighbor looks down on us because our house is very modest • Ant: ↑admire • Hypernyms: ↑contemn, ↑despise, ↑scorn, ↑disdain • Verb Frames …   Useful english dictionary

  • look down — v. 1) (d; intr.) to look down at; from ( to direct one s gaze down at ) (to look down at the beach from the balcony of the hotel) 2) (d; intr.) to look down on ( to despise ) (to look down on all forms of corruption) * * * [ lʊk daʊn] from (to… …   Combinatory dictionary

  • look-down — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: look down : the superficial appearance of paper as seen under reflected light compare look through * * * /look down /, n. the appearance of paper when inspected under reflected light. Cf. look through. * * * …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»